Skip to content
banner_compliance2_c_maheder-haileselassie-tadese_fairpicture_helpage-international.jpg

Beschwerdemanagement

For english version please see below.

Feedback, Anliegen und Beschwerden anbringen

Bei HelpAge Deutschland setzen wir uns in allen Bereichen unserer Arbeit für die Würde, Sicherheit und Rechte älterer Menschen ein. Wir freuen uns über Feedback, Anliegen und Beschwerden zu unseren Projekten, Programmen, Dienstleistungen, Mitarbeiter*innen, Partner*innen oder organisatorischen Abläufen.

Wir nehmen alle Rückmeldungen, die an uns herangetragen werden, ernst, insbesondere solche, die sich auf Schutzmaßnahmen, Betrug, Bestechung und Fehlverhalten beziehen. Wir werden uns bemühen, Probleme fair und transparent zu lösen, indem wir folgende Richtlinien befolgen:

Banner: ©Maheder Haileselassie Tadese FairpictureHelpAge International

Mit welchen Anliegen können Sie an uns herantreten?

Sie können sich jederzeit an uns wenden, um Feedback zu geben oder Bedenken zu äußern – zum Beispiel, aber nicht ausschließlich, zu folgenden Themen:

  • die Qualität oder Durchführung unserer Projekte

  • das Verhalten von Mitarbeiter*innen, freiwilligen Helfer*innen oder Partner*innen

  • Sicherheitsbedenken, einschließlich Schädigung, Missbrauch oder Vernachlässigung älterer Menschen

  • Betrug, Bestechung, Korruption oder Missbrauch von Ressourcen

  • andere Formen von Fehlverhalten oder ethischen Bedenken

Wie können Sie Feedback geben oder eine Beschwerde einreichen?

Wenn Sie Feedback geben oder eine Beschwerde einreichen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an hadconcerns[at]helpage.de oder wenden Sie sich telefonisch an unser Beschwerdemanagement unter 0541-58054062. Falls gewünscht, können Sie sich auch an unsere Ombudsfrau Susanne Frömel (Telefon: 0176-84324237 / E-Mail: kontakt[at]susanne-froemel.de) oder auf dem Postweg (HelpAge Deutschland e.V., Beschwerdemanagement, Arndtstraße 19, 49080 Osnabrück) an uns wenden.

Um uns eine effektive Antwort zu ermöglichen, geben Sie bitte die folgenden Informationen an:

  • Eine klare Beschreibung Ihres Feedbacks/Anliegens

  • das Datum und den Ort des Vorfalls, falls relevant

  • die Namen aller beteiligten Personen, sofern bekannt

  • alle unterstützenden Dokumente oder Informationen

  • Ihre Kontaktdaten, damit wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen können

  • Bitte beachten Sie: Sie können sich auch dann an uns wenden, wenn Sie nicht alle diese Informationen bereitstellen können. Um die Klärung der Sachverhalte zu erleichtern, empfehlen wir jedoch, uns so viele Informationen wie möglich zur Verfügung zu stellen.

Wie gehen wir mit Ihrem Anliegen um?

  • Vertraulichkeit: Alle Rückmeldungen werden vertraulich und mit Respekt behandelt. Informationen werden nur an diejenigen Personen weitergegeben, die sie benötigen, um Ihr Anliegen angemessen zu bearbeiten.

  • Bestätigung: Wir bestätigen Ihnen umgehend den Eingang Ihrer Meldung.

  • Prüfung und Untersuchung: Gemäß unseren Richtlinien führen wir eine faire und unparteiische Prüfung durch.

  • Antwort und Lösung: Wir sind bestrebt, Anliegen umgehend zu bearbeiten, und halten Sie während des gesamten Prozesses auf dem Laufenden.

+++ English Version +++

Feedback, concerns and complaints - How to report:

At HelpAge Deutschland, we are committed to ensuring the dignity, safety, and rights of older people in all aspects of our work.  We welcome feedback, concerns and complaints about our programs, services, staff, partners or organizational practice.

We take all reports seriously, particularly those related to safeguarding, fraud, bribery, and misconduct. We will work to resolve issues fairly and transparently, following:

What kind of issues can be raised?

You may contact us to provide feedback or raise concerns related to, for example, but not limited to:

  • the quality or conduct of our programs or services

  • the behavior of staff, volunteers or partners

  • safeguarding concerns, including harm, abuse or neglect of older people

  • fraud, bribery, corruption or misuse of resources

  • other forms of misconduct or ethical concerns

How do I share feedback or raise a concern?

If you wish to report a concern, please send an email to hadconcerns[at]helpage.de.

You may write in a language you feel comfortable using.

To help us respond effectively, please include the following information in your email:

  • A clear description of your feedback/concern

  • the date and location of the incident, if relevant

  • Names of any individuals involved, if known

  • Any supporting documents or information

  • Your contact details, so we can follow up with you

  • Please note: you can still contact us even if you cannot provide all of this information. We encourage you to share as much as you feel able to.

How do we handle concerns?

  • Confidentiality: All feedback and concerns are handled confidentially and with respect. Information is shared only with those who need it to address the issue appropriately.

  • Acknowledgement: We will promptly confirm receipt of your report.

  • Review and investigation:  Following our policies, we will conduct a fair and impartial review.

  • Response and resolution: We aim to address concerns promptly and will keep you informed throughout the process.

Weiterführende Informationen